译文
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的(de)(de)玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还(huan)在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝(bao)啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障(zhang)。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇(xiao)洒,有仙道之气。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
39. 汉之为汉:意谓汉朝自从建立政权以来。这是个主谓短语,“之”是用于短语主、谓之间的助词。为,成为,动词
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
(38)比于:同,相比。
8、系:关押
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
⑸琼楼:华丽精美的住所。