译文
银光闪耀的(de)楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更(geng)加怀念魏晋时太守羊祜。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
时阴时晴(qing)的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很(hen)忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生(sheng)觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
尾声:
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
拂拭去残碑上的尘土,当(dang)年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
注释
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
265. 数(shǔ):计算。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。