译文
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜(shuang)你一早渡过黄河。
天上宫(gong)阙,白玉京城,有(you)十二楼阁,五座城池。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
冬天的(de)(de)余寒未尽,草木的生机却已萌发。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐(xu)徐而去从容悠闲。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
女子变成了石头,永不回首。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故(gu)乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
注释
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
(11)遂:成。
鳞,代鱼。
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。