译文
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
有人问我平生(sheng)的(de)功业在何方,那就是黄州、惠(hui)州和儋州。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
夜来肆虐着暴雨狂风,把(ba)西园的芳菲一扫而空。
仕进的路已绝,不如(ru)回头返故乡去剪来草过日子罢了。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
太史公说:我读(du)了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春(chun)秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写(xie)了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
注释
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
⒀黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,到地下去跟随在父母身边。
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。
于:在。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。