译文
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
陆机如此(ci)雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记(ji)得来时曾经与水面鸳鸯(yang)结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕(han)见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
拴在槽上的马(ma)受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅(mao)的尽头便是海边。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁(ning)静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
注释
21、舟子:船夫。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
(9)荒宴:荒淫宴乐。
⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。
念:想。