译文
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息(xi)自己那一半已经(jing)雪白如苎的鬓发。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情(qing)。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去(qu)寻找她的踪影。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
楫(jí)
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚(gun)滚东流。
那是羞红的芍药
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调(diao),频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
注释
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
⑺行计:出行的打算。
63、留夷、揭车:均为香草名。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。