译文
魂魄归来吧!
早上出家门与家人(ren)道别,傍晚回家依然在亲人身边。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小(xiao)子反了。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的(de)美女,到处游玩。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
我愿(yuan)这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天(tian)。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫(man)长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而(er)跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(dui)(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
“谁会归附他呢?”
有篷有窗的安车已到。
注释
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
8.人处:有人烟处。
解:了解,理解,懂得。
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
21.愍(mǐn):通“悯”;同情。黍(shǔ)离:《诗经》中感叹周朝覆亡的诗歌。其言:“知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!”