译文
镜中我自己不认识了(liao)自己,因为分别后我变得日益憔悴。
整夜连绵的(de)秋雨,就(jiu)像陪伴着即将离别的人哭泣。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿(dian)上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子(zi)和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开(kai)凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下(xia)的荒原凄景。我愿(yuan)用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
注释
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
⑷直恁般:就这样。
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
31嗣:继承。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
道人:指白鹿洞的道人。