译文
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我(wo)也(ye)无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光(guang)照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深(shen)院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传(chuan)来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
生(xìng)非异也
注释
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
(178)屯盐本色——明朝屯田、运盐,本来供边防军需之用。后来将屯民应交粮盐实物改折银钱交纳。海瑞主张恢复征收实物。本色就是指粮盐实物。