译文
正逢你在悠闲地欣赏(shang)弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
发式秀美有各种各样,充满后(hou)宫熙熙攘攘。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
问我为何能如此(ci),只要心志高远,自然就(jiu)会觉得所处地方僻静了。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重(zhong)新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
家主带着长子来,
燕南的壮士高渐离和吴(wu)国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
注释
⑺阙事:指错失。
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
[20]蛇缠葫芒:这是指蟠龙戏珠旗。这些旗帜都是乡下人没有看到过的,只是根据自己的生活经验。随意加以解释的。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。