译文
为(wei)(wei)寻幽静,半夜上四明山,
你这(zhe)徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是(shi)(shi)赤帝之子寞看轻。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
弹奏声传入山中,群兽(shou)驻足不愿走。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓(xing)的笛声使人徒自悲哀。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰(shi)鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
注释
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
⑽斜照:偏西的阳光。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
46.服:佩戴。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。