译文
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
今日生离死别,对泣默然无声;
别后半年未收到(dao)你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是(shi)那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
白发频生催人(ren)日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
高亢的乐声直冲(chong)云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
青色的烟(yan)云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
仿佛看到鸾凤(feng)与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
默默愁煞庾信,
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
此行是继承谢公的风雅传统(tong)和精神,不仅仅是来这里散心。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
高山似的品(pin)格怎么(me)能仰望着他?
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
60、积年:多年。徙:指调动官职。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
91.揄:牵曳。紵:麻布。缟:白绸布。
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。