译文
春日暖(nuan)暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花(hua)园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是(shi)把它锁住,那往事,真是不堪回首!
青(qing)苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
你看那欣(xin)赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
在温馨幽密的银屏深处,有过多少(shao)快乐和欢娱,可惜春长梦短(duan),欢乐的时光何其短促。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
注释
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
伏:身体前倾靠在物体上。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。