译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里(li),刮了整整一夜,几次次从(cong)梦(meng)里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知(zhi)道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉(liang)和孤寂)。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还(huan)要到西部边疆去屯田。到里长(chang)那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
我恨不得
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址(zhi)),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于(yu)区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
有时候,我也做梦回到家乡。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
注释
3、家童:童仆。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
⑷海岱:东海、泰山。古诗:“浮云蔽白日。”海岱青徐,与兖州接壤。《禹贡》:“海岱惟青州。”
终亡其酒:失去
②河,黄河。