译文
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我(wo)嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
唉,子卿!还有(you)什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老(lao)朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
你看(kan),古时燕(yan)昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
注释
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
虞人:管理山泽的官。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⑸何:多么
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
保:安;卒:终