译文
好象长安月蚀时,引起(qi)满城百姓噒噒敲鼓声。
在木兰为桨沙棠为舟的(de)船上,箫管之乐在船的两头吹奏着(zhuo)。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
文(wen)长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
白昼(zhou)缓缓拖长
你贤惠啊,为路过(guo)你家的客人缝补衣服。
海内连年战乱,几个兄弟(di)音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
注释
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”
榆关:山海关,通往东北的要隘。
14、食马者:食,通“饲”,喂。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
蕃:多。
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。