译文
年少的(de)时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
君王在那大(da)园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇(jiao)灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
叛乱平(ping)息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
朽(xiǔ)
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
女子变成了石头,永不回首。
持(chi)节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
注释
漏:古代计时用的漏壶。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
[5]去乡邑:离开家乡。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。