译文
床前两个小女(nv)孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏(pian)(pian)偏如此艰难。永远(yuan)地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
喂饱马儿来到城(cheng)郊野外,登(deng)上高处眺望古城襄阳。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切(qie)的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
注释
⑹远客:漂泊在外的旅人。
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
⑾铁马:披着铁甲的战马。
朅(qiè):来,来到。
63、痹(bì):麻木。