译文
举目(mu)远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯(ya)。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔(ge)离。
只有我的(de)佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
纯净芳香能够洁(jie)身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
长久将鲧(gun)禁闭羽山,为何三年还不放(fang)他(ta)?
到处都可以听到你的歌唱,
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁(shui)来为我传达相思的情愫。
注释
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
41.驱:驱赶。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。