译文
吴国的(de)甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能(neng)够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜(lan)呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯(qu),蒙受外物的污染(ran)呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双(shuang)双飞到西园草地上。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
灯火忽被寒风吹灭,她(ta)更感凄凉,哭得更加(jia)悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
注释
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
(17)蹬(dèng):石级。
30、乃:才。
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
右尹:官名。夕:晚上谒见。