译文
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的(de)映照下更加澄清。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
当初我作为低级官吏进入京城,结(jie)识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
我虽爱好修洁严于(yu)责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾(wu),走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋(fu)》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
注释
91. 苟:如果,假如,连词。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
通习吏事:通晓官吏的业务。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
(2)凉月:新月。
74、忽:急。
叶下:叶落。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。