译文
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
极目远眺四方,缥(piao)缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋(qiu)(qiu)霸主吴王夫差的宫(gong)城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从(cong)糟床汩汩渗出。
打出泥弹,追捕猎物。
我又进一步想到象我这样(yang)学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以(yi)感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定(ding),夺回了月亮。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
注释
⒂关西:玉门关以西。
(31)闲轩:静室。
46. 教:教化。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
(73)陵先将军:指李广。
12.屋:帽顶。
82.为之:为她。泣:小声哭。
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。