译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹(cao)两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅(chang)快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感(gan)触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳(yang)江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
时间一点(dian)一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
重崖叠嶂耸云霄(xiao)莽莽苍苍。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞(wu)姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
修炼三丹和积学道已初成。
此时山间飘起了紫气,应(ying)是验证了真人回还。
注释
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
86.曼:连续不断。鹔鷞(sùshuānɡ肃双):水鸟名,一种雁。
(56)湛(chén):通“沉”。
112. 为:造成,动词。
1、系:拴住。
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
303、合:志同道合的人。