译文
想(xiang)我腰间弓箭,匣(xia)中宝剑,空自遭了(liao) 虫尘埃的侵蚀(shi)和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌(di)我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一(yi)腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责(ze)求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
可是贼心难料,致使官军溃败。
注释
①纤:细小。
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。
天孙:织女星。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
⑷降:降生,降临。