译文
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
汉(han)朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君(jun)王(少帝)被劫。白虹贯日是上(shang)(shang)天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安(an),一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
知(zhì)明
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
细雨蒙蒙打湿了(liao)楝花,在南风(feng)的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
不料薛举早死,其子更加猖狂(kuang)。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
注释
萧萧:风声,也指草木摇落声。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
⑽通:整个,全部。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
3.湘:湘江,流经湖南。
28.谕:通“喻”,明白,懂得。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。