译文
门前的野草,别后秋天枯黄(huang)春来变(bian)得碧绿。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在(zai)蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂(tang)屋前双燕飞归。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
住(zhu)在湓(pen)江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁(fan)荣昌盛?
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
注释
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
4、谁知:有谁知道春的踪迹。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
⑧卫尉:即郦商。陈留高阳乡(今河南杞县)人。郦食其的弟弟,刘邦即帝位后封信成侯。
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。