译文
遥望乐游(you)原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
请你调理好宝瑟空桑。
后(hou)来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
歌声有深(shen)意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
春天来临了,小草又像(xiang)以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张(zhang)良娣(di),致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清(qing)朝纲。
注释
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
重冈:重重叠叠的山冈。
⒀弃捐:抛弃。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。