译文
春天(tian)将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞(fei)过天空,清澈的河流围绕着村落(luo)人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不(bu)要担心,到处都可见茂盛的芳草。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿(zi)。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷(ku)杀尽啊尸首弃原野。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
注:“遥(yao)望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
飞逝(shi)的时光,请您喝下这杯酒。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
杨家气焰(yan)很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
注释
5.玉城雪岭:形容泛着白沫的潮水像玉砌的城墙和白雪覆盖的山岭。际天:连接着天。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
(10)方:当……时。