译文
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树(shu)影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪(xue),落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
这是一年中最美的季(ji)节,远胜过绿柳满城的春末。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
还不如喝点好酒,穿些好衣服(fu),只图眼前快活吧!
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁(shui)能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
我好比知时应节的鸣虫,
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
注释
(96)愧心馁气——不敢直言,内心就不能不惭愧,气也不壮了。
6.轻吐:轻易、随便地开放。
(16)惘:迷惘失去方向。
⑤老夫:杜甫自谓。
⑶相向:面对面。
③沫:洗脸。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。