译文
神游依稀荆门现，云烟缭(liao)绕恍若真。
在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。
当年携手共游之处，桃花依旧芳香如雾，满地落红随着步履旋舞，怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损，又靠谁来慰问？只有桃花知心，空将清泪垂淋。旧日堂前(qian)筑巢的燕儿，随着烟雾迷蒙的春雨，又双双飞回旧居。惜春人空自衰老，年年更新的春光永远美好，但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到，昔日风流之地旧迹剩多少？桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片，武陵溪已然看不见，往事已难以追返。
那是羞红的芍药
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，采呀采呀采起来。
你爱怎么样就怎么样。
它吹散了山中的烟云，卷走了山间的雾霭，显现出了山上涧旁的人家房屋。
奋勇(yong)搏杀，没人敢上前招应；气宇轩昂，脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木，砍来做成了一把琴(qin)，装上琴弦弹奏起来，发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴，就把琴呈现给太常寺（的主管人）；（主管人）让优秀的乐师来看，乐师说：“（这个琴）不是古琴。”于是便把琴退还回来。
微风吹来，恰好为你醒酒，静夜无事，听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上，中天凉月如秋水洒满大地，一片雪白。我一想到要回家的日期，心里就很不爽，却也无可奈何，总不能一辈子作客。出得门来，溪中流水潺潺；回首一顾，山上白云婀娜，总也放不下留恋的情怀。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人，起初竖立起来拿着它，但不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个老人来到这里说：“我虽然不是圣贤，只不过见到的事情多了，为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢？”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
如果皇恩浩荡允许回家种地，晚年就日夕相处做邻居老翁。
常常担心萧瑟的秋风来得太早，使你来不及饱赏荷花就调落了。
了解我思想情感的好朋友如果不欣(xin)赏这两句诗，我只好回到以前住过的故乡（山中），在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
但自己像飞鸟折翅天空坠落，又像鲤鱼不能跃过龙门。
六七处堂屋一座挨着一座，梁栋和屋檐相互联接伸延。
清凉的树荫可以庇护自己，整天都可以在树下乘凉谈天。
我不知道苍天有多高，大地有多厚。
一定要登(deng)上泰山的最高峰，俯瞰那众山，而众山在我眼中是多么的渺小。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁，万籁俱寂，悄无人声。在明静的月光下，一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
注释
⑩争奈，怎奈。心性，性情，性格。
⑨寐：睡，不寐就是睡不着。
⑶二十五弦：指瑟。《楚辞·远游》：“使湘灵鼓瑟兮。”
13.天极：天的顶端。加：安放。
⑻佳人：这里指席间的女性。