译文
用捣掉壳的(de)野谷来做饭，摘下葵叶来煮汤。
离痛饮后大醉而别还有几日，我们登临遍附近的山池楼台。
再大的海风也吹不(bu)断，江上(shang)月光却能直透其中。
喝点酒来宽慰自己，歌唱《行路难》，歌唱声因举杯饮酒而中断。
敌营阴沉杀气直冲云霄，战场上白骨还缠着草根。
失去了焉支山，我们放牧困难，生活贫困，妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山，使我们丧失了良好的牧场，牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊！
荆轲自己知道(dao)事情不能成功了，靠着柱子笑着，像撮箕一样地张开两腿坐在地上，骂道：“事情之所以没有成功，是想活生生地劫持你，一定要得到约契来回报燕太子啊!”
青天上明月高悬起于何时？我现在停下酒杯且一问之。
战乱的消息传来，千家万户哭(ku)声响彻四野；
用短桨划着小船回到长着兰草的水边，人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响，路上长满了青色的莎草。到了深夜，风停了，雨也停了。月亮照在寒冷的天上，露珠一颗颗滚入荷叶里面。
独悬天空的一轮圆月，正对屋舍，月光照射在秋夜滚滚的江面之上，又反射到屋门之上闪动。
灯下写了无数封情书，但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信，可是已是秋末了，时间太晚了。
崇敬良师是最便捷的学习途径，其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师，下不尚礼，仅读些杂书，解释一下《诗经》《尚书》之类，那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧，寻求仁义的根本，从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子，向下一顿，毛就完全顺了。如果(guo)不究礼法，仅凭《诗经》《尚书》去立身行事，就如同用手指测量河水，用戈舂黍米，用锥子到饭壶里取东西吃一样，是办不到的。所以，尊崇礼仪，即使对学问不能透彻明了，不失为有道德有修养之士；不尚礼仪，即使明察善辩，也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
你会看(kan)到千岩清泉洒落，万壑绿树萦回。
乐曲演奏未完，酒宴未散，仍在继续，池水冰面初开。夜深之时，华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老，忧思难以承受啊。
林壑久已荒芜，石道上都长满蔷薇。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑，通红的炉火，剑锋上射出紫色的光焰？
昂首独足，丛林奔窜。
注释
休畅：吉祥顺利。休，美。畅，通。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
（3）餍（yàn）：饱食。反：通“返”，回家。
[89]“转眄”句：转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精，形容目光流转而有光彩。
弗之怠：即“弗怠之”，不懈怠，不放松读书。弗，不。之，指代抄书。
⒁陇：小山丘，田埂。