译文
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就(jiu)这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒(tu)悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低(di)垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡(xiang)(xiang),我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭(ping)吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
注释
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。
3、麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。词里指水墨画。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
⑽加餐:多进饮食。
⑹黄四娘:美女的泛称。当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
[42]收泪:停止哭泣。即长路:踏上漫长的归途。援笔:提笔,指写诗赠别。