译文
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官(guan),(一(yi)次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进(jin)嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想(xiang)要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡(hu)笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌(wu)衣巷
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
祭献食品喷喷香,
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
上元:正月十五元宵节。
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
冉冉:柔软下垂的样子。
①故国:故乡。
9.特:只,仅,不过。