译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能(neng)实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才(cai)能去游说诸侯,哪个国(guo)家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
跂(qi)(qǐ)
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
一(yi)直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应(ying)恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也(ye)会永远想你……
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
注释
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
卒:军中伙夫。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
谋:谋划,指不好的东西
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
遂长︰成长。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。