译文
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
只有失去的少年心。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张(zhang)灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役(yi);在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
深仇大恨不能约束根除(chu),如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最(zui)后只会导致事情失败。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就(jiu)在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸(song)立着一座飞腾的高楼。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向(xiang)死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
注释
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
(5)列:同“烈”。
莲步:指女子脚印。
2.凤凰山:在杭州西湖南面。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。