译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
西山终年积雪,三城都有重(zhong)兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
国破身死现在(zai)还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
太史公说:我从周生那里听(ting)说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起(qi)得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟(wu),不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
奇形鲮(ling)鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
魂啊归来吧!
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋(peng)友们依依不舍攀着车辕(yuan)。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
“魂啊归来吧!
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
注释
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。
10. 未之尝闻:即“未尝闻之”,没有听说过这回事。未尝,不曾。副词。之,指“民不足而可治”,代词在否定句中作宾语,一般要前置。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
香阶:飘满落花的石阶。