译文
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里(li)透红火光腾。
镜中我(wo)自(zi)己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
做侯王将相(xiang)的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
我从(cong)贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣(yuan)残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
注释
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
③谋:筹划。
71、此生一秦也:这样做又制造出一个像秦一样的敌国来。
3.遗(wèi):赠。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。