译文
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚(fu)(fu)胸惊恐不已徒长吁短叹。
随(sui)着(zhuo)君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
有大米(mi)小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳(er)素琴能够奏鸣清音。
美妙的乐(le)曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人(ren)却不忍卒听。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
注释
23.俯冯(píng)夷之幽宫:低头看水神冯夷的深宫。冯夷,水神。幽,深。“攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫”,这只是说,上登山的极高处,下临江的极深处。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。