译文
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
居住在人世间(jian),却没有车马的喧嚣。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
人从出生到逝去,都要经历(li)人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易(yi)老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我(wo))就因思念而泪湿春衫呢。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本(ben)就没有一定。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无(wu)人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美(mei)好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷(wei)幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
注释
⑩坐:因为。
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
遗烈:前辈留下来的功业。
(8)乐(yuè)毅:战国时燕昭王的名将,曾率领燕、赵、韩、魏、楚五国兵攻齐,连陷七十余城。
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。