译文
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
魂啊不(bu)要去南方!
青色的烟云(yun),遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金(jin)灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着(zhuo)挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
世上的人随(sui)便交朋友,而这位老人却不这样。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮(ban)演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未(wei)有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
既(ji)然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
注释
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。