译文
茫茫的海上(shang)升起一(yi)(yi)轮明月,此时(shi)你我都在天涯共相(xiang)望。
惭愧(kui)作(zuo)你的青云客,三次登上黄鹤楼。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
西风起了(liao),山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
八月十五日孙巨源(yuan)离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
注释
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
②降(xiáng),服输。
108. 为:做到。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”