译文
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有(you)(you)残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也(ye)难以忘记。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关(guan)系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相(xiang)思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
注释
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
饫(yù):饱食。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。