译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时(shi)节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
哪里知道远在千里之外,
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
大将军威严地屹立发号施令,
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明(ming)又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用(yong)装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉(zhou)纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉(mei)秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
人间的事情都有(you)更替变化,来来往往的时日形成古今。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
顾,顾念。
⑴《秋夕》杜牧 古诗:秋天的夜晚。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
25.是:此,这样。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
⒅乡心:思亲恋乡之心。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”