译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一(yi)种“功名”。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西(xi)舍界限分明彼此不相侵。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美(mei)的白鱼鲜。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德(de),报答贤明的圣皇。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈(xie)怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬(ying)物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭(jian),树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
注释
11、式,法式,榜样。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。