译文
在即将离别的时刻,我们就像明月一(yi)样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山(shan)泉缓缓流入山涧,清幽而(er)深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌(tang)的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四(si)蹄奔腾,宛如流星掠过。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
归:回家。
⑵草草:疲劳不堪之貌。何:多么
69疠:这里指疫气。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。