译文
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄(huang)黄芦草。
你杀人如剪草,与剧孟一同(tong)四海遨游
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没(mei)有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
栏杆曲曲折折弯向远处(chu),她垂下的双手明润如玉。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
栖居在山里的鸟(niao)儿,欢聚在桑(sang)林中放声歌唱。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻(che)云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
⑺雪:比喻浪花。
3. 是:这。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。