译文
山前灯(deng)火闪烁,快到黄昏,山头上(shang)飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
山中的气息(xi)与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘(hui)的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢(juan)小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观(guan)看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解(jie)谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
注释
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
36. 以:因为。
25.予:给