译文
妹妹们争着嘲弄我(wo),又悲又羞泪水涟涟。
豆秸(jie)在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
鸟儿啼声繁(fan)(fan)碎,是为有和暖的春风;
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一(yi)片翠绿,满眼都是生机。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂(za)着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能(neng)不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
一袭(xi)深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
尾声:
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
妇女用筐(kuang)挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
注释
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
2.贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785~804年)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”,该亭至唐代末年。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
127、乃尔立:就这样决定。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。