译文
在出巡(xun)的高官凭吊故国的月圆。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨(mo)丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘(lian)露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡(xiang)途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
骏马不急于进用而驾车啊,凤(feng)凰不贪喂饲乱吃食物。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
注释
邑人:同(乡)县的人。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
②公孙段氏:郑大夫,名子石。
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。