译文
精卫含着微小的木块,要用它填(tian)平(ping)沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样(yang)是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这(zhe)样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像(xiang)当年何逊在扬州对花彷徨。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
注释
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
(2)驿路:通驿车的大路。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
⑴苞桑:丛生的桑树。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
⑷斜:倾斜。